sutileza
subtlety
subtle
delicate or slight
+
-eza
noun suffix (abstract quality)
Sutileza means subtlety and can be thought of as subtle0 (delicate or slight0) + -eza1 (noun suffix (abstract quality)1), forming an abstract noun meaning 'the quality of being subtle'.
noun
  1. subtlety
    The quality of being subtle, delicate, or refined
    La sutileza de su argumento impresionó al jurado. // The subtlety of his argument impressed the jury.