reválida
revalidation exam
Etymology tree showing the origins of the Spanish word reválida.Etymology tree showing the origins of the Spanish word reválida.
Etymology
The Spanish word 'reválida' refers to a revalidation exam and has its roots in Latin. It comes from the Spanish verb 'revalidar' (to revalidate), which was formed by combining the Latin prefix 're-' (meaning 'again') with 'validare' (meaning 'to make strong' or 'to validate'). The Latin 'validare' itself derives from 'validus' meaning 'strong' or 'valid', which in turn comes from the Latin verb 'valere' meaning 'to be strong'. This etymology reflects how a revalidation exam serves to confirm or strengthen one's knowledge or credentials again.
Related Spanish Words
Several common Spanish words share this etymology and can help you remember 'reválida'. The verb 'valer' means 'to be worth' or 'to be valid', directly related to Latin 'valere'. You might also recognize 'válido' (valid) and 'validar' (to validate). Understanding that 're-' means 'again' and combining it with these familiar words can help you grasp that 'reválida' is about validating something again through an examination.
Related English Words
Many English words share the same Latin roots as 'reválida'. The most obvious connections are 'valid', 'validate', and 'revalidate', all from Latin 'validus' and 'validare'. The word 'value' also comes from Latin 'valere', as does 'valor' (bravery), reflecting the original sense of strength. Even 'equivalent' contains this root (literally meaning 'of equal strength/value'). These connections can help you remember that 'reválida' is about proving or reconfirming one's value or validity through an exam.
feedback on this etymology

Etymology is one of the fastest ways to learn Spanish, and Bueno Spanish is built around it.

Learn More
puertaportal
mirarmirror
caballocavalry
dientedental
ganargain
ayudaaid