The Spanish word 'punto' meaning 'point' comes from the Latin word 'punctum', which meant 'point, prick, or puncture'. This Latin word was derived from the verb 'pungere', meaning 'to prick or pierce'. The evolution from the physical action of pricking or piercing to the more abstract concept of a point is a natural semantic development, as a prick or pierce creates a small point of contact.

Several common Spanish words are related to 'punto', including 'puntual' (punctual), 'puntada' (stitch), and 'puntero' (pointer). All these words maintain a connection to the core concept of a point - whether it's being on point with time (puntual), making points with a needle (puntada), or something that points (puntero).

English speakers can easily remember 'punto' by connecting it to several English words that share the same Latin root. Words like 'point', 'puncture', 'punctual', and 'punctuation' all come from the same Latin source 'punctum'. Just as in Spanish, these English words all relate to the idea of a point - whether it's a physical point (as in puncture), a moment in time (punctual), or marks in writing (punctuation).