A wooden rattle used to make noise, often during religious ceremonies

Los niños hacían sonar las matracas durante la procesión. // The children were sounding the rattles during the procession.

Annoying or persistent talk

Ya basta de matraca, por favor. // Enough of this chatter, please.