descansar
Etymology tree showing the origins of the Spanish word descansar.Etymology tree showing the origins of the Spanish word descansar.
Etymology
The Spanish verb 'descansar' (meaning 'to rest') has an interesting journey from ancient Greek through Latin. It starts with the Greek word 'kamptein' meaning 'to bend', which evolved into the Latin 'campsare' meaning 'to turn or bend'. This eventually developed into the Spanish verb 'cansar' meaning 'to tire' - you can imagine how the idea of 'bending' under exhaustion led to this meaning of becoming tired.
The modern word 'descansar' was formed by adding the prefix 'des-' (which indicates reversal or negation) to 'cansar'. So literally, 'descansar' means 'to un-tire' or 'to remove tiredness' - in other words, to rest!
Related Spanish Words
The most obvious related Spanish word is 'cansar' (to tire), from which 'descansar' is directly derived. When you learn 'descansar', it's helpful to remember its connection to 'cansar' - resting is the opposite of becoming tired. You might also encounter 'cansado' (tired) and 'el descanso' (rest, break), which are part of this same word family.
Related English Words
While there aren't many common English words directly related to 'descansar', understanding that it comes from words meaning 'to bend' can help you remember its meaning. Think about how when you're very tired, you tend to bend or slouch - and when you rest, you're recovering from that state of exhaustion.
feedback on this etymology

Etymology is one of the fastest ways to learn Spanish, and Bueno Spanish is built around it.

Learn More
puertaportal
mirarmirror
caballocavalry
dientedental
ganargain
ayudaaid