To engage in prostitution or to work as a prostitute.

Ella se vio obligada a putear para mantener a su familia. // She was forced to prostitute herself to support her family.

To annoy, bother, or harass someone intensely.

Deja de putear a tu hermano con tus bromas pesadas. // Stop harassing your brother with your heavy jokes.